VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции

^ VIII/16. Вербование субъектов деятельности личного сектора к работе по осуществлению Конвенции
Нижеследующий проект решения приспособлен исходя из советы 1/7 Рабочей группы Рабочей группы по обзору воплощения Конвенции. Пункты 1-5 советы 1/7 (советы Рабочей группы, предыдущие проекту VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции решения) приводятся в тексте преамбулы для ясности. Пункты 6 и 7 советы 1/7, приветствующие созыв второго совещания по теме «Коммерческая деятельность и 2010 год - Глобальная неувязка сохранения биоразнообразия», не включены, потому что данное совещание уже состоялось VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции.Заместо этого, доклад второго совещания упомянут ниже в пт 5 преамбулы (пункт 2 советы 1/7), в каком принимается к сведению доклад первого совещания. Никаких конфигураций по тексту проекта решения не было внесено в советы 1/7 РГООК VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции (пункты 1-9 ниже). Дополнительные идеи, возникшие исходя из второго совещания по теме «Коммерческая деятельность и 2010 год - Глобальная неувязка сохранения биоразнообразия», которые Конференция Сторон может быть пожелает разглядеть, включены в заключении проекта решения (пункт 12 ниже VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции).

^ Конференция Сторон,

Ссылаясь на решения III/6, V/11 и VI/26 Конференции Сторон, и а именно на задачу 4.4 Стратегического плана («Основные участники и субъекты деятельности, включая личный сектор, образуют партнерские связи в целях VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции воплощения Конвенции и включают тему биоразнообразия в свои надлежащие секторальные и межсекторальные планы, программки и политику»),

Подчеркивая необходимость вербования всех субъектов деятельности к процессу воплощения Конвенции и заслуги цели, намеченной на 2010 год VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции, и также помня при всем этом, что ответственность за воплощение лежит сначала на Сторонах,

Отмечая, что есть бессчетные предпосылки для стимулирования вербования деловых и промышленных кругов к осуществлению Конвенции, включая последующие:

(a) Личный сектор VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции, может быть, наименее всех других субъектов деятельности привлечен к осуществлению Конвенции, тогда как ежедневная деятельность коммерческого и промышленного секторов оказывает существенное воздействие на биоразнообразие. Поощрение деловых и промышленных кругов VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции к внедрению и стимулированию соответствующей практики может внести значимый вклад в достижение цели, намеченной на 2010 год, и целей Конвенции;

(b) Отдельные компании и отраслевые ассоциации могут оказывать существенное воздействие на правительства и публичное мировоззрение VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции; таким макаром они владеют возможными способностями увеличения информированности о биоразнообразии и о самой Конвенции;

(c) Личный сектор обладает познаниями в области биоразнообразия и технологическими ресурсами, также более общими способностями управления, проведения исследований и VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции установления связей, которые, если их мобилизовать, могли бы способствовать осуществлению Конвенции;

Приветствуя инициативу Министерства среды Бразилии и Министерства среды, продовольствия и развития сельских территорий Соединенного Царства, также Глобального союза VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции охраны природы (МСОП), Предпринимательского совета Бразилии по устойчивому развитию, организации "Инсайт Инвестмент" и Исполнительного секретаря, нацеленную на выработку мыслях, более всего подходящих для воплощения средством Конвенции либо поддерживающих ее цели и предусматривающих вербование VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции деловых кругов к решению вопросов, связанных с биоразнообразием, в качестве средства заслуги цели, намеченной на 2010 год;

^ Принимая во внимание доклад первого совещания первого совещания по теме «Коммерческая деятельность и 2010 год - Глобальная неувязка сохранения биоразнообразия VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции» (UNEP/CBD/WG-RI/1/INF/5), проводившегося в Лондоне 20-21 января 2005 года, также доклад второго совещания, проводившегося в Сан-Паулу (Бразилия) 3-5 ноября 2005 года,

Отмечая, что последующие типы инструментальных средств и устройств могут быть VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции применены для содействия вкладу коммерческого и промышленного секторов в воплощение Конвенции и цели, намеченной на 2010 год:

(a) Материалы по увеличению осведомленности и учебные семинары по вопросам бизнеса и биоразнообразия для личного VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции сектора;

(b) Руководящие указания по включению темы биоразнообразия в имеющиеся добровольческие либо неотклонимые эталоны отчетности и свойства работы, руководящие принципы и индексы для обеспечения учета вопросов биоразнообразия в коммерческой практике;

(c) Программки VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции сертификации, отражающие полный набор вопросов, связанных с биоразнообразием, и созданные для облегчения выбора потребителей на основании характеристик деятельности компании в области сохранения биоразнообразия;

(d) Международно согласованные эталоны деятельности, оказывающей воздействие на биоразнообразие;

(e) Руководящие VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции указания и инструментальные средства для оказания компаниям содействия в применении соответствующей практики в отношении биоразнообразия;

(f) Политика и планы действий в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия для определения и воплощения обязанностей VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции компаний в области биоразнообразия;

(g) Образцы биоразнообразия для ориентирования и оценки деятельности компаний по управлению биоразнообразием;

(h) Руководящие указания по включению вопросов, связанных с сохранением и устойчивым внедрением биоразнообразия, в имеющиеся процедуры VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции оценки экологических последствий и в стратегическую экологическую оценку;

(j) Партнерства, облегчающие обмен познаниями относительно использования соответствующей практики;

(k) Частно-государственные партнерства;

^ Дальше отмечая, что некие инструментальные средства и механизмы, вышеперечисленные, в VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции пт 3, также могут быть применены для содействия налаживанию сотрудничества меж муниципальными учреждениями, занимающимися вопросами сохранения и устойчивого использования биоразнообразия, и учреждениями, занимающимися вопросами экономического развития, в плане воплощения Конвенции и заслуги ее VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции цели, намеченной на 2010 год;

Отмечая, что внесению вклада со стороны делового и промышленного секторов в воплощение Конвенции и ее цели, намеченной на 2010 год, может способствовать проведение предстоящей работы в рамках Конвенции с VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции целью разработки:

(a) Инструментальных средств, руководящих указаний и эталонов, связанных с вопросами биоразнообразия, животрепещущими для личного сектора;

(b) Инструментальных средств для проведения стоимостной оценки биоразнообразия и экосистемных услуг с целью VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции их использования в процессах принятия решений;

(c) Руководящих указаний относительно возможной легализации причинения вреда биоразнообразию, позволяющей субъектам делать свои обязательства методом компенсации неминуемого неблагоприятного воздействия их деятельности на биоразнообразие, в согласовании с целями Конвенции VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции;

(d) Руководств по включению темы биоразнообразия в промышленные эталоны, программки сертификации и руководящие указания;

(e) Управления к Конвенции для личного сектора;

(f) Руководящих указаний для Сторон относительно методов вербования к работе личного сектора VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции в согласовании с государственными потребностями и обстоятельствами;

1. Безотступно призывает национальные координационные центры, сотрудничающие с разными правительственными ведомствами, информировать компании, работающие в рамках юрисдикции Сторон, включая муниципальные компании и малые и VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции средние предприятия, о принципиальном значении биоразнообразия, чтоб завлекать такие компании к разработке государственных стратегий и планов действий по сохранению биоразнообразия и поощрять такие компании к внедрению практики, оказывающей поддержку осуществлению государственных стратегий и VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции планов действий по сохранению биоразнообразия и целей Конвенции;

2. ^ Безотступно призывает национальные координационные центры (в соответственных случаях) включать представителей личного сектора в состав государственных делегаций на совещаниях Вспомогательного органа по научным, техническим VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции и технологическим консультациям, Конференции Сторон и других межправительственных совещаниях и выдвигать их кандидатуры для роли в работе групп технических профессионалов;

3. Поручает Исполнительному секретарю обобщить информацию о бизнес-планировании в области сохранения и устойчивого VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции использования биоразнообразия и о соответствующей практике сбережения биоразнообразия и распространить данную информацию через механизм посредничества;

4. ^ Дальше поручает Исполнительному секретарю включить личный сектор в качестве мотивированной аудитории в свои информационно-просветительские материалы VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции и в Глобальную инициативу по установлению связи, просвещению и увеличению осведомленности общественности (УСППОО);

5. Предлагает деловым компаниям и подходящим организациям и партнерствам развивать и провоцировать бизнес-планирование в области сохранения и устойчивого использования VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции биоразнообразия, развивать и провоцировать более обширное применение руководящих принципов использования передовых способов, стандартов, программ сертификации, руководящих принципов и эталонов компенсаций и отчетности, а именно эталонов свойства работы, соответственных индикаторам для оценки VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции результатов заслуги цели, намеченной на 2010 год, и приготовить и сказать Конференции Сторон информацию о всех добровольческих обязанностях, способствующих достижению цели, намеченной на 2010 год;

6. Предлагает деловым компаниям в более очевидной форме согласовать свою политику и практику VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции с целями и мотивированными задачками в рамках Конвенции;

7. Призывает представителей коммерческого сектора учавствовать в работе совещаний Конвенции Сторон, Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям и других межправительственных VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции совещаний;

8. Постановляет изучить на собственном девятом совещании дополнительные пути и средства стимулирования вербования коммерческого сектора к осуществлению Конвенции, обращая повышенное внимание на роль Конвенции в облегчении такового вербования коммерческого сектора;

9. Предлагает Группе профессионалов VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции по передаче технологии разглядеть роль личного сектора в достижении 3-х целей Конвенции, изучить актуальность истинной советы для работы Группы профессионалов и представить об этом доклад Конференции Сторон.

10. Поддерживает текущие и новые инициативы VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции по вербованию коммерческих компаний к действенному содействию целям Конвенции, включая диалог меж фаворитами деловых кругов и министерствами, участвующими в осуществлении Конвенции;

11. Предлагает деловым компаниям и подходящим организациям совместное внедрение инфы по состоянию VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции и тенденциям био контраста;

12. Отмечает, что предстоящая работа в рамках Конвенции по определению путей и методов поддержки малых и средних компаний, производящих экологически неопасную продукцию, будет содействовать развитию соответствующей практики сбережения VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции биоразнообразия в деловом и промышленном секторе;

13. Поручает Исполнительному секретарю, в сотрудничестве с другими конвенциями и международными организациями, изучить пути и средства укрепления активной реализации Конвенции;

14. Призывает Стороны уделять главное внимание выполнению Статьи 6 (b) Конвенции.


^ 25. Руководящие VIII/16. Привлечение субъектов деятельности частного сектора к работе по осуществлению Конвенции указания механизму финансирования


viii-pokazateli-neposredstvennih-rezultatov-pravitelstvo-nizhegorodskoj-oblasti-postanovlenie-ot-24-oktyabrya-2012-goda-754.html
viii-poryadok-i-usloviya-priostanovleniya-podachi-gaza.html
viii-poryadok-provedeniya-festivalya-i-podachi-zayavok.html